ケントスGreen Green運営委員会提供写真
大妻Aコーナーのもう一曲も組曲。
「組曲:蝶々さん/島の娘」
英語ばっかりもなんだし昔の曲の中から。
大妻Aはイベントのトップバッター。
Toddの6分と合わせ約13分も丁度よい。
手拍子・から始まります。
歌、7人集まりました。
チー,イサ,タム,ジン,ミミ,テコ,マーク
band/
カマ EG,睦美 piano,スミ Bass
shane Drum ,マキ 琉球三味線
【島娘Ah-コーラス部分】
ハイパート/チー・イサ
メロハイパート/タム・ジン・ミミ
ローパート/テコ・マーク
タム&ジンsolo①
「思い返す面影、夢路の果てに揺れたよー」
［Dm/Dm/Em/E7/Am/D /G7sus4/G7］
テコ&チーsolo②
「又逢おうよ二人で忘れられぬ君だからー」
［Dm/Dm/Em/E7/Am/D /G7sus4/G7］
＝＝蝶々さん＝＝
(エレキ前奏)
①
蝶々さんあたしに(A hi hi) 跳び方教えて(a ドシテ)
東京から逃げてった あの娘は ocean liner girl
船長さん sail away (ベ～エ) Just a チョットマテmoment please
東京から船に乗り あの娘のもとに行く
(Ref)
蝶々さん船長さん show me how to fly away with you
あの娘に会えたなら
さよならバイバイ蝶々さん(あ船長さん)蝶々さん
②
蝶々さんあたしに(A hi hi) 跳び方教えて(a ドシテ)
東京から海の果てに 飛ぶような ocean liner ship
船長さんためしに Just-a チョット マテ momento please
蝶々さんの飛んで行く 海の果てはパラダイス
(Ref)
蝶々さん船長さん show me how to fly away with you
あの娘に会えたなら
さよならバイバイ蝶々さん(あ船長さん)蝶々さん
(エレキ間奏/べーエー)
(Ref)
蝶々さん船長さん show me how to fly away with you
あの娘に会えたなら
さよならバイバイ蝶々さん(あ船長さん)蝶々さん
(べーエー)
＝＝島の娘＝＝
(エレキ前奏)
①
風になびくは黒髪よ 夢に見た君の春
千代に八千代にとこしえに 熱い想いは消えぬ
(solo 1)
想い返す面影 夢路の果てに揺れたよ
遠くいとしき人よ
Ah- Ah- Ah-
(エレキ間奏)
②
最果ての町訪ねれば 今も変わらぬ君よ
逢えば別れが辛いけど 逢わずにはいれれない
(solo 2)
又逢おうよ二人で 忘れられぬ君だから
心せつなき恋よ
Ah- Ah- Ah-
Ah- Ah- Ah-
Ah- Ah- Ah-
＝＝＝＝
最後16小節目は下に下がらない。15小節の音をそのまま伸ばす。
======
主メロは
無機質なテクノボーカル
(音程しかない世界)
か・ぜ・に・な・び・く・は
(ソ) (シ) (ド) (ミ) (ソ) (シ) (ド)
く・ろ・か・み・よ
(ソ) (ファ)(ミ) (シ)(ド)
ゆ・め・に・み・た
(ソ) (シ) (ド)
(ド) (ソ)
き・ み・の・は・る
(ファ) (ミ) (シ) (シ) (ド)
主メロの音程が曖昧だったので、音符に
3年前の練習音
解説
「蝶々さん」「島の娘」は両方、1980年代前半。
今、国内外で騒がれてる「シティー・ポップ」の渦の中にあった。蝶々さんの「べ〜え」は山下達郎、「ア、ハイ、ハイ」も正統な琉球民謡の発声を続けてきた民謡歌手。
《蝶々さん》
原曲(細野晴臣アルバムから)
細野さんLive
かわいいの見つけた
《島の娘》
チャクラ(小川美潮)アルバムから原曲
(歌詞が大妻と違う)
NHKスタジオライブ(チャクラ5人だけ)
3年前の内幸町ホール
